"O México apoia plenamente o processo de atualização do modelo de Cuba"

Em entrevista ao Jornal El País do México José Antonio Meade assumiu a carteira de Relações Exteriores do México , com o firme propósito de quebrar a inércia associada ao país para um estágio de morte, insegurança e violência após seis anos de guerra contra as drogas promovidas pela administração de Felipe Calderón e apresentar ao mundo o novo México, ansioso para a reforma, com um interesse de deixar a sombra de os EUA e reconquistar seu lugar no cenário internacional, com o presidente Enrique Peña Nieto chegou ao poder. Consciente de que ninguém como Peña Nieto melhor simboliza a imagem renovada da nação mexicana que quer anunciar, o chanceler não hesitou em levar o presidente a mais de quinze viagens ao exterior em seu primeiro ano como inquilino de Los Pinos.

O desenvolvimento da fronteira com os EUA é uma responsabilidade partilhada "

Meade diz que ela é "grato e feliz" para ocupar a sede da diplomacia mexicana "condições muito positivas para o país." Além de explicar o significado das reformas impulsionadas por Peña Nieto no exterior e uma formação como economista, como Meade, para convencer dos benefícios-econômico, a chanceler foi responsável por redefinir a sua política externa, o fortalecimento dos laços Europa, relacionamento condução negligente com seus vizinhos na América Central e no Caribe e posicionamento do México como um ator decisivo na América Latina e na Ásia por meio da Aliança do Pacífico e da Parceria Trans-Pacífico (TPP). Neste esforço que o México recuperar a proeminência como um fator regional, Meade viajou para Washington nesta semana para se preparar para a Cúpula de Líderes da América do Norte que a 19 de fevereiro reunião em Toluca Presidente Peña Nieto e os seus homólogos em os EUA e Canadá, Barack Obama e Stephen Harper.

Pergunta. Prospects Como é que os presidentes do México, EUA e Canadá para a Cúpula de Líderes?

Response. Reunião é importante colocar em perspectiva a idéia da América como um espaço regional pode se tornar oportunidade muito competitivo e dinâmico. Acho que a principal mensagem da cúpula destacará vale a pena trabalhar para uma política mais abrangente para perceber o nosso potencial.

P. Muitos criticam que o NAFTA tem decepcionado as expectativas de todos os parceiros você acha que a cúpula pode ser um bom momento para reimpulsarlo, definiram as linhas de renovação?

A. Eu acho que o tratado não falhou e estabeleceu um quadro institucional que permite uma maior mobilidade e intercâmbio de bens e serviços. Cando você rever o que está funcionando bem, você pode identificar as questões e áreas em que podemos continuar a trabalhar, como a educação, a facilitação do comércio, ciência e tecnologia, o desenvolvimento de uma borda inteligente, tudo do que aqueles duas décadas tem-nos ensinado em termos de poder.

O limbo da reforma da imigração

P. Durante a conferência de imprensa conjunta para discutir a cúpula trilateral no México, o secretário de Estado, John Kerry, admitiu que ele iria garantir a livre circulação de pessoas na região da América do Norte. Como isso seria possível sem a aprovação da reforma da imigração neste país ?

A. Há uma agenda relevante em termos de mobilidade das pessoas, tornaram-se parte importante da Aliança do Pacífico e é uma agenda que vamos discutir com os nossos parceiros, incluindo os EUA, todos os dias. Agora, é uma agenda, uma agenda que está evoluindo, onde eles estão a tomar medidas, em alguns casos, mais rápido do que outros, mas é uma agenda que, de comum acordo, decidimos que devemos ir ventilação. Os tempos e circunstâncias irá definir o quão rápido ele pode fazer, mas somos um país que acredita na liberdade.

O México é uma economia que tem desafios de segurança e que enfrenta claramente "

Q. preocupação no México aumentou a presença da polícia para garantir o controle na fronteira e defender a maioria republicana na Câmara dos Representantes em relação à reforma da imigração?

R. O desenvolvimento da fronteira com os EUA é uma responsabilidade partilhada. É uma fronteira que passa de 70% de um comércio no valor de 500 mil milhões de dólares por ano, o que legalmente viajam diariamente mais de um milhão de pessoas e que devemos ver como uma área de competitividade. Na fronteira do que deveríamos construir são a base para o comércio ea liberdade das pessoas que contribuem para a prosperidade, com um moderno e inteligente preocupações de segurança abordagem reconciliação com a competitividade.

Violência em Michoacan

P. Até que ponto a violência em Michoacán afetar esta nova imagem do México que Peña Nieto e se está tentando mostrar?

R. O trabalho em torno da promoção do México não é um trabalho a ser feito com base em relações públicas ou publicidade imaginário, é um trabalho que deve ser apoiada na realidade do país e da realidade do México é que é uma economia que está crescendo, onde as forças políticas concordaram em fornecer-lhe as reformas importantes para melhorar a sua competitividade, mas também uma economia com desafios de segurança e os rostos de forma clara.

Queremos desenvolver uma estreita relação Cuba suporte completo para sua atualização estratégia econômica "

Q. O Governo reagiu tarde demais para os confrontos em Michoacan?

A. A segurança no trabalho é expressa de forma diferente em diferentes locais. Se se analisa a realidade do México encontra-se sobre as questões da violência e organizações níveis comparáveis ​​de violência com os europeus, encontrar locais específicos, com desafios específicos e para cada uma destas realidades tem sido a concepção de uma estratégia de coordenação e prevenção de permite que o governo mexicano a ter em conta e dá capacidade de superar esses desafios.

P. Você diria que essa estratégia falhou ou não foi aplicada no caso do Estado de Michoacan?

R. Trata-se de diferentes desafios que são únicas para cada localidade e, neste caso, é um desafio dos esforços de coordenação em tempo útil, nomeadamente na nomeação de uma figura que ordena que os esforços da Federação e os Estados uma realidade complicada que devemos superar.

P: Você fez alusão ao crescimento econômico no México, mas o 1,3% que cresceu este ano é muito menos do que 3,5%, que foi predito. Os índices da pobreza também aumentaram. Como é que este ambiente econômico em que a promoção externa do país?

R. Em um contexto em que havia um menor crescimento do que o esperado no mundo, onde não havia circunstâncias específicas que causaram todos os países da OCDE, exceto Japão, revisou para baixo suas expectativas de crescimento, o México voltou a crescer. No próximo ano, o que, pela primeira vez em muitos anos, todos os centros de crescimento será localizado no positivo, o México terá sobre a base da global, também em função das reformas, uma plataforma muito boa para o desempenho adequado .

Mude para Cuba

Presidente P. Peña Nieto visitar Cuba no final deste mês para marcar a cimeira da CELAC. Qual é a nova política do México em direção à ilha, após a relação nula de governos PAN?

R. Queremos desenvolver um relacionamento próximo Cuba suporte completo para sua atualização estratégia econômica. Peña Nieto O presidente tem dito repetidamente que ele vai construir com a presença de Cuba México no processo de atualização do modelo. Estamos perto e nós aspirar a ser um elemento positivo e construtivo em um relacionamento que tem sido historicamente muito importante e fraterno.

Vamos analisar cuidadosamente reformar a NSA a entender claramente o que é o seu alcance, em geral, e em particular em relação ao México "

P. É o presidente se reunirá com dissidentes cubanos?

R. Peña Nieto presidente participará de Cuba com uma agenda que tem a ver com a cúpula da CELAC. Ele aceitou uma visita oficial e, nesse quadro será desenvolvido.

P. Fala-se muito da fronteira com os EUA, mas o Sul também é um ponto de conflito. Como é que o governo mexicano tem apostado a sua relação com a América Central?

A. México são acompanhadas por ações concretas discurso sucção melhor integração com o México SICA (Sistema de Integração Centro-americano) Central. Temos uma relação estreita com Belize e Guatemala no entendimento de que a construção de um México seguro, próspero e inclusivo vai junto com a América Central, em que prevalecem nessas condições e também são amigos da Estratégia de Segurança da América Central e eles trabalham de forma coordenada para enfrentar esses desafios que são comuns.

Espionagem

Q. são suficientes para México reformas nos programas da NSA para espionar líderes estrangeiros anunciados por Obama?

R. México vai estudar em detalhe. Fizemos uma chamada para este processo de revisão feito e bem-vindo, nós achamos que é um passo em frente muito positivo e construtivo, mas terá que revê-lo com cuidado para entender claramente o que é o seu alcance, em geral, e para o México em particular.

P. Quais os passos é o México em relação à execução no Texas de prisioneiro mexicano Edgar Tamayo , marcada para a próxima semana?

R. México considera que o acórdão no caso Avena Suprema Corte dos EUA vai além da situação específica de prisioneiros no México e destaca a importância de que em todos os casos os direitos consulares sejam plenamente respeitados. Este direito à proteção e assistência é o fim do México neste caso. Também sinto que neste caso é de maior importância, porque o que está em causa é o cumprimento de um acórdão do Tribunal que coloca no centro a maneira como ele é processado e continuar o processo penal em outros países do que a é de origem, respeito consular como um direito fundamental e, portanto, vamos continuar a insistir.

Fonte: EL PAÌS DO MÈXICO